Subscribe to my full feed.

viernes, 28 de marzo de 2008

Andres Calamaro, después de haber ganado su segundo Gardel de oro “Los cacerolazos son para las dictaduras”

Por Karina Micheletto. Andrés Calamaro está exultante. Feliz, sin más, sin preocuparse por disimularlo, portador de un tipo de felicidad expansiva. Pasaron pocos minutos desde que se anunció que La lengua popular lo hizo ganar su segundo Gardel de Oro, después del de 2006 (Charly García es el otro único doble ganador del galardón dorado, con la diferencia de que aquel doblete se dio en épocas de menor legitimación mediática del premio).

Los camarines del Gran Rex, dispuestos en medio de un intrincado laberinto de pasillos de metal, parecen devolver el espíritu de fiesta que intentan transmitir los Premios Gardel, y que en el desarrollo de la entrega se hace tan difícil de sostener. Aquí, en cambio, hay ánimo de vestuario ganador: llegan los cantitos de la barra de Bajofondo, hay abrazos varios, sonrisas por todos lados. La de Calamaro, entre ellas. Ya en su camarín, el músico descorcha un champagne y propone: “Brindemos porque, a pesar de todo, existe una noche para la música”. Su noche, claro.

Rodeado de algunos periodistas, Andrés Calamaro está con ganas de hablar, y esta vez sin el mail de por medio, su vía dialógica favorita para dar forma a las entrevistas. Hace un rato, les dijo a los que lo escuchaban agradecer su premio: “Ahora pueden volver a sus casas o irse a algún piquete paquete”. Así que el tema de los piquetes paquetes, además de ser el tema nacional del momento, también es el que elige Calamaro para empezar a bajar a la realidad en medio de tanta expansión celebratoria. “No hay que fiarse de la reacción de Buenos Aires, ya sabemos cómo votó hace poco. En ese sentido, es una ciudad que se parece mucho a Madrid”, comienza su reflexión. “Como a todos, me sorprendieron las imágenes que mostraba la televisión, me sorprendió este fenómeno que se dio. Vi que los primeros que salieron con un micrófono fueron los de CQC. Otra vez, apareció el humor como la forma más seria de meterse con algunas cosas. Todo lo que vi por tele me trajo imágenes del pasado, me recordó esa guerra que nunca ganamos en las Malvinas o al Mundial teñido de sangre. ¿Qué es lo que pienso de todo esto? Que los cacerolazos hay que hacérselos a las dictaduras, nunca a la democracia. Y por suerte o por desgracia yo tengo años suficientes para recordar el silencio con el cual se toleró el período más trágico de nuestra historia.”

Y sigue Calamaro: “Acá hay un tema técnico que es la Sociedad Rural y la Federación Agraria juntas. Desconozco la interna de las negociaciones de la protesta, desconozco qué es lo que empuja a la gente a celebrar nuestras tragedias. Tampoco sé cuál es la verdadera tragedia, si hay tragedia en las retenciones o en la falta de alimentos en las góndolas. Pero estoy seguro de que desconfío de un piquete en Callao y Santa Fe, o en Las Cañitas, o en Recoleta. Lo dice él, un chico de departamento de Barrio Norte, que tantas veces habló y cantó desde esa sensibilidad. Y lo reafirma: “Yo soy del centro y sé cómo es esa gente...”.

–Entre sus palabras de agradecimiento habló del fin del disco, y dijo que no ve solución al problema. ¿Realmente no ve ninguna?

–Es que sé que no hay solución. Hay debates en la blogosfera que proponen una suerte de David y Goliat. En todo caso, el momento para abrir ese debate hubiese sido diez años atrás. Ya pasó el tiempo. Sabemos lo que significa el disco, es el envase de nuestra cultura. La pérdida del disco como objeto físico y la proliferación absoluta de la música ofrecida en un formato virtual es un hecho. Esto ya no va a cambiar. Y no es el negocio del disco lo que se acaba, porque sabemos que hace décadas que las antiguas compañías de discos fueron absorbidas por las multinacionales, que quién sabe qué ramificaciones tienen. Suena frívolo que diga que faltó un piquete contra el IPod a tiempo... Pero el disco para nosotros era como un cuadro o un libro, y que desaparezca es tan grave como si desaparecieran los cuadros o los libros. Crecimos mirando vidrieras de disquerías, yendo a preguntar si ya salió el disco que esperábamos, yo hice todo el circuito de discos usados de Parque Rivadavia o Parque Centenario. Y no me parece justo ni poner al músico en papel de víctima, ni pensar que tocando en vivo se van a salvar todos. Entre otras cosas porque yo hace 25 años era un delfín de Miguel Abuelo, y en 25 años voy a tener 70 años. Y me va a pesar tener que vivir de las giras, ¿no?

–La Cámara del Disco Argentina, que es la que organiza estos premios, tiene una única estrategia: la denuncia a la piratería. ¿Le parece una buena estrategia?

–Yo no tengo una estrategia para salvar el oficio artesanal de los músicos que grabamos discos. Hace ocho años edité en forma de disco quíntuple una solución que pensé posible para mí, que era la anarquía y el caos absolutos. En aquel momento pensé que el CD tenía un sobreprecio digno del tráfico de armas. Fue la solución que se me ocurrió entonces. Ahora, no se me ocurre otra.

–Al recibir el premio también recordó a Miguel Abuelo. ¿De qué manera estuvo presente para usted en esta noche?

–Hace un par de semanas me di cuenta de que esta noche coincidía con el aniversario redondo de la muerte de Miguel. Por eso escribí esto: “20 años no es nada según Gardel, pero son muchos años sin Miguel”. Miguel nos faltó cada día de estos 20 años y nos quedó mucho por descubrir de él. Fue un poeta fértil de verdad, auténtico, valiente, profundo. Y en estos 20 años fue recordado sólo dentro del marco de los ’80, de Los Abuelos, salió perjudicado por el mal uso de la palabra pop. Para mí sólo existe el rock. Una prueba la tuvimos en estos premios: Emmanuel Horvilleur ganó como mejor artista pop; Dante estaba ternado en rock. No tiene ningún sentido, si son hermanos de la misma costilla.

–Ganó dos Gardel de Oro, en poco tiempo pero en momentos bien diferentes de su carrera. ¿Qué diferencia al de 2006 de éste?

–Aquel Gardel era épico, heroico. La Bersuit lo había ganado el año anterior y me ofreció su amistad y su infraestructura moral y artística para tocar. Pero, después de tanto tiempo sin tocar, la sensación de estreno era pesada. Aquel año, la mochila era haber dejado las giras por cinco años. Y una cosa es dejar de andar en bicicleta cinco años; otra es volver a andar con cinco mil personas mirándote fijo, a ver si te caés. Esta noche, en cambio, yo me conformaba con aplaudir a mis colegas y amigos, a Bajofondo, a Catupecu, a tantos, y espero estar acá para aplaudirlos el año que viene.

Ya es madrugada, queda mucha gente esperando para felicitar al Gardel de Oro, y la manager de Calamaro llega al camarín para anunciar que, afuera, “los piqueteros están bajando por Corrientes”. Y que es mejor desalojar el teatro pronto. La estrategia da resultado y Calamaro deja de hablar, toma el último sorbo de champagne, saluda con amabilidad, agradece. Lo espera su esposa detrás de la puerta. Afuera del teatro no hay ningún piquete, claro. Sólo los técnicos desarmando las últimas escenografías, los teatros de Corrientes ya cerrados y la ciudad preparada para pasar la madrugada.

Vía Pagina 12

patrocinios: International Conference on Translation - Congreso Internacional de Traducción - Congrès International de Traduction - Congrés Internacional de Traducció UAB - Nocturama Fotoblog

jueves, 27 de marzo de 2008

Lou Reed recreará 'Berlin', su disco maldito, en Portaferrada

• El cantante neoyorquinoofreceráel recital el 25 de julio en Sant Feliu de Guíxols

• La muestra acogerá el homenaje a Joni Mitchell a cargo de Herbie Hancock

JORDI BIANCIOTTO
BARCELONA

La gira Berlin, de Lou Reed, nos esquivó el verano pasado, pero habrá reválida: una segunda parte del tour llevará el montaje, con una treintena de músicos y coristas, el 25 de julio al Festival de Portaferrada, de Sant Feliu de Guíxols. Se trata de la única actuación en Catalunya, según ha podido saber este diario, en la que Reed presentará, con 35 años de retraso, el disco maldito oficial de su carrera y una de las obras de culto preferente de la historia del rock.

El cantante, guitarrista y compositor neoyorquino emprenderá el 23 de junio en Cork (Irlanda) una nueva gira europea de Berlin con 16 actuaciones. Además de Portaferrada, acogerán el recital Madrid (22) y Benidorm (26). San Sebastián figura como candidata para el día 24, pero ese concierto no está confirmado. En Sant Feliu de Guíxols, Reed actuará en un recinto al aire libre, el Espai Port, remodelado para acoger a 2.000 personas. Las entradas se pondrá a la venta a mediados de abril.

BANDA AMPLIA


El espectáculo Berlin consta de la interpretación íntegra de este álbum de 1973, una obra conceptual con principio y fin. El formato será el mismo que en la gira del 2007: un coro de una docena de voces infantiles, sección de viento y de cuerda, y la banda de Reed ampliada, que incluye al guitarrista Steve Hunter (que tocó en la grabación original) y la insólita pareja de bajistas de lujo integrada por Fernando Saunders y Rob Wasserman.

DISCO 'GRAMMYZADO'

Otro plato fuerte irrumpe en la programación de Portaferrada: la presentación de River: The Joni letters, de Herbie Hancock, que tendrá lugar al día siguiente, 26 de julio. El disco es un homenaje a la cantautora canadiense Joni Mitchell publicado el pasado septiembre, que ha obtenido una sobresaliente recepción crítica y que se hizo, semanas atrás, con dos premios Grammy, el de mejor obra de jazz contemporáneo y el trofeo estrella, el de mejor disco del año.

El concierto será, al igual que el de Lou Reed, el único que se realizará en tierras catalanas, y también tendrá lugar en el escenario del Espai Port.
A falta de la presentación del cartel completo de la muestra, que se realizará a mediados de abril, este diario ha podido saber que la programación incluirá una parcela de artistas femeninas de jazz en la que figura la Maria Schneider Orchestra.

Por el peso de los nombres ya confirmados, queda claro que el circuito de festivales de la Costa Brava (con Cap Roig y Peralada en competencia con Portaferrada) volverá a pisar fuerte en el 2008 y a rivalizar con la propia oferta de Barcelona.

 

Patrocinios: translations spanish - traduction espagnol - cursos de ingles - ingles on-line - traduccion frances - aprender ingles- traduccion ingles - anglais facile - traducciones ingles - traduccion portugues

miércoles, 26 de marzo de 2008

La nueva gira del argentino Fito Páez hace parada en Marbella

El compositor argentino acude con su piano para desnudar las canciones fundamentales de su extensa y variopinta carrera

J. Z. MÁLAGA El cantante y compositor argentino Fito Páez, uno de los artistas fundamentales del rock latinoamericano, regresa a España para realizar una breve gira durante el próximo mes. El público malagueño podrá disfrutar de la esencia de sus composiciones en el concierto que el artista ofrecerá en el 27 de abril. La discográfica de Páez informó en un principio de que el recital se celebraría el día 26 de abril en el Teatro Cervantes, aunque esta mañana ha precisado que dicho concierto tendrá lugar un día más tarde en el Palacio de Ferias y Congresos de Marbella.

Páez acude a nuestro país con la intención de grabar un DVD del recital que ofrecerá el 24 de abril en el Palacio de Congresos de Ifema, de Madrid. Murcia, el 20 de abril y Barcelona (día 23) son, junto con Marbella, las otras ciudades escogidas por el autor de 'Dar es dar' para mostrar su talento sobre el escenario. Acompañado únicamente de su piano, el artista irá desgranando las piezas fundamentales de su extenso repertorio, que se ha convertido por méritos propios en una referencia de la mejor música cantada en español.

Nacido en 1963 en Rosario (Argentina), a finales de la década de los ochenta Fito Páez se unió a la banda de Juan Carlos Baglietto, para pasar después a la de Charly García. Dos grandes maestros que empujaron a Fito a grabar 'Del 63', su primer disco, inspirado en el rock, el jazz, el tango y el folclore. En 1984 apareció su segundo disco y, desde entonces, la carrera de Fito Páez ha sido ejemplar. Ha colaborado con Caetano Veloso, Luis Alberto Spinetta, Joaquín Sabina y Phil Ramone, entre otros muchos artistas.

Discos fundamentales.
El músico, que a lo largo de toda su carrera ha vendido más de tres millones de discos, ha publicado álbumes esenciales, como lo son 'Ciudad de los pobres corazones', 'El amor después del amor', trabajo que ostenta el récord del disco más vendido del rock argentino; 'Circo Beat', 'Abre', 'Naturaleza sangre' y el más reciente, 'Rodolfo', grabado también a voz y piano, tal y como actuará en esta nueva gira española.

Lejos de detenerse en el campo de la composición, Fito Páez también ha firmado como guionista y director dos películas y un cortometraje, ha participado como actor en seis filmes y ha compuesto varias bandas sonoras.

Via laopiniondemalaga.es

 

Patrocinios: cursos ingles - cursos de ingles - ingles on-line - curso de inglés - curso ingles - clases de ingles - aprender ingles - anglais facile

miércoles, 19 de marzo de 2008

Bruce Springsteen agota todas las entradas para el concierto del 15 de julio en Donostia

Bruce Springsteen agota todas las entradas para el concierto del 15 de julio en Donostia. Las localidades se pusieron a la venta el20 de diciembre.

Donostia. Las entradas para el concierto que Bruce Springsteen y la E Street Band ofrecerán el día 15 de julio en el estadio de Anoeta de Donostia están ya agotadas, según informó ayer la promotora Get In.

Las localidades para asistir a este recital se pusieron a la venta el pasado 20 de diciembre, cuando se formaron grandes colas en los establecimientos autorizados y se vendieron unos 35.000 tiques en 24 horas. Las 5.000 entradas restantes para completar el aforo se han vendido desde entonces paulatinamente hasta agotarse por completo en sus tres modalidades cuyos precios eran de 61, 71 y 75 euros, 4 más que las de los recitales de Madrid -17 de julio- y Barcelona -19 y 20 de julio-. Los socios del Fútbol Club Barcelona serán los únicos que puedan acceder a las únicas entradas que quedan, para el concierto que tendrá lugar el día 19 en la ciudad condal.

Hasta el momento, en la gira de Springsteen no han participado ni su esposa, Patti Scialfa, ni el teclista Danny Federici, compañero de Springsteen desde principios de los años 70, este último por problemas de salud.

Los temas de Magic que siguen sonando son Radio nowhere , aunque no para abrir los recitales, como hizo en 2007, además de Gypsy biker , Livin´ in the future , Last to die o Girls in the summer clothes , esta última en el arranque de los bises. Los clásicos de su discografía que mantiene en el set list de 2008 son The river , Badlands , Jungleland , The promised land y, ya en el bis, Backstreets , Kitty´s back o Born to run .

Según los rumores que se han desatado, pronto surgirán nuevos temas, ya que se habla sobre la posible publicación de un disco del Boss este año; él mismo ha confirmado que está envuelto en varios proyectos, uno de ellos acústico. n.g.

Vía noticiasdegipuzkoa.com

 

Enlaces interesantes: cours d’anglais - apprendre l’anglais - cours anglais - parler anglais - anglais facile - anglais en ligne - apprendre anglais - cour d’anglais - cours d’anglais en ligne

domingo, 16 de marzo de 2008

La Academia de Música premia a Fito & Fitipaldis por la mejor gira

Más de un millón de espectadores han vibrado en los conciertos de su quinto superventas, 'Por la boca vive el pez'

16.03.08 - ÓSCAR CUBILLO

la Mejor Gira' en la 12 Edición de los Premios de la Música. El bilbaíno Fito Cabrales ha merecido el galardón gracias a la gira de su quinto disco oficial, el superventas 'Por la boca vive el pez' (DRO, 2006), del que ha vendido más de 300.000 copias. En total ha ofrecido 103 conciertos presenciados por un millón de espectadores. Cinco de ellos se celebraron en Argentina y Chile; allí con Andrés Calamaro.

Una vez completada la agotadora hoja de ruta, Fito se ha retirado a descansar y a pensar en su próximo álbum, aunque hará una aparición pública el 3 de abril en Valladolid para recibir personalmente el reconocimiento concedido por la Academia de la Música, un organismo creado por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y por Artistas, Intérpretes y Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) «con el ánimo de aunar, defender y promocionar los intereses de los profesionales que configuran el panorama musical desde su actividad industrial, académica, auxiliar o creadora».
En 2008 se están cumpliendo objetivos más altos de los que soñó Fito Cabrales, cuando robó tiempo a su antiguo grupo, el también exitoso Platero Y Tú, para editar su primer disco en solitario, el humilde y hostelero 'A puerta cerrada', que divulgó a lo largo de una gira de telonero de Extremoduro y con la que abrió brecha entre el gran público. Una década después, recibió el Disco de Diamante por haber vendido más de un millón de copias legales de su discografía.

Fito se encuentra en un pináculo popular que nadie ha superado en el circuito español. Y no se halla ahí arriba por mera casualidad. La actual situación es fruto del trabajo meditado y paciente y de la fe en sus posibilidades del cantante, guitarrista y compositor, y de su amigo y mánager personal, el Polako; así motejado por haber nacido en Barcelona.

El valor de un grupo

Ellos dos solos montaron la primera gira triunfante del grupo en locales medianos, de unas mil personas de aforo. Ni siquiera tenían oficina y el Polako, con la sencilla ayuda de un teléfono móvil, lo organizaba todo: alquiler de salas, negociación de cachés y condiciones, planificación de itinerarios... El Polako, parlanchín inveterado, siempre andaba atendiendo un teléfono que no dejaba de sonar ni de echar humo.

En un gesto que les honra y que demuestra su autoconfianza, Fito & Fitipaldis sólo actuaban en salas en las que se abonaba entrada. No querían dar conciertos gratis y al aire libre «porque entonces la gente no se acostumbra a pagar», justificaba el Polako, dando la razón al común de los promotores, que asevera que «un grupo vale lo que genera en taquilla».

Fito & Fitipaldis plantaron entonces una semilla que ha dado mayores cosechas cada año. Ahí medraba todo: el público, los aforos de los recintos, las ciudades donde requerían su presencia... Y el Polako y Fito se asociaron con la influyente agencia de conciertos Last Tour International y así han logrado organizar esta gira mastodóntica y merecidamente premiada; una gira de 103 bolos ante aforos entregados y vibrantes.

Via ideal.es

cours d’anglais - apprendre l’anglais - cours anglais - parler anglais - anglais facile - anglais en ligne - apprendre anglais - cour d’anglais - cours d’anglais en ligne